Från helgens sammankomster lämnar ett ordpar i minnet "turha hätiköinti". Det är något som inte behöver finnas i församlingen.
Synonymer för verbet hätiköidä är: tehdä nopeasti, harkitsematta ja hätäisesti jotakin; toimia harkitsemattomasti.
Turha hätiköinti översatt till svenska är att göra något hastigt, utan att överväga, i panik, utan att tänka efter.
När Jesus får råda och leda i en församling finns det ingen orsak till panikartat handlande. För om vi äger Jesus saknas oss inget.
Däremot om man kommit bort från Jesus och hans ord. Om man inte äger syndernas förlåtelse genom tron är det orsak att skynda.
Jag tänker på bärarna som förde den lame mannen till Jesus. De agerade vist, de tog vara på tillfället då Jesus var nära. De bar sin vän till Jesus.
Vi vet inte hur många de var. Bibelordet talar endast om några män. Men männen agerade vist och i samförstånd. De arbetade efter den plan som de gjort upp.
De tog metodiskt bort det som skiljde den lame från Jesus. I detta fall var det taket. Jesus såg deras tro och den lame fick förlåtelse för sina synder.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar